Wednesday, February 6, 2008
鼠年行大运,新年快乐, 恭禧恭喜!!!好了
再次又来到了我们华人一年一度的新年了!
华人的新年吗...所以呢...这次的部落客呢, 我会完全用华文来写!
那些华文程度不好的,麻烦你们先快去拿字典吧!
哈哈哈!!!:P
(ok, those that sad case dunno what the above paragraph said, translation:
ok
it's the annual lunar new year again!
it being CHINESE new year right...so...this post'll completely be in chinese!
those chinese standard no gd one, go get dictionary first!
lol, hahaha!!! :P)
好了
首先呢,南洋初级学院的新年节目都比海星的好几倍!
我们也比他们更早放学!:P
所以呢...节目完了我就跟劝杰回海星给中学老师拜年!
哇...今年(我觉得)...是对我来说是非常的开心
因为我连小学老师通通看得到, 好像四多年没好好跟他们谈天了...
上几次回来的时侯, 教师节阿新年阿, 都没机会, 连看到他们也没有
这次每个老师都看到了,问候了, 感觉非常兴奋!!!
mr quek(数学+英文), mrs kok(华文), miss ang(科学)
当然少不了中学老师们阿!
mrs tey(生理), mrs loh(数学), mrs champion(英文), miss jazilah(化学), mr chew(华文), mr low(???)
哈哈哈!!!
{translation:
ok
firstly, nyjc's cny program ends so much earlier then mshs
dismissed like, an hr ahead of them:P
so...went back with quan jie to mshs to see our teachers
wah...i tell u...very happy i am...coz i saw all my primary school teachers as well as sec school teachers
mr quek tian bee(maths+english), 郭老师(chinese), miss evelyn ang(science)
last few times i went back during new year n teachers day all like, i cant even find them...plus mr lee's at tampanies zhonghua primary
ok, dont forget sec shool teachers now
mrs justina tey(bio), mrs elenda loh(maths), miss jazilah othman(is that correct?)(chem), mr chew lye heng(chinese), mr low tung man(ss) }
好了
回到家,父母就带我们又去centrepoint。。。非常sian...
走了几圈。。。买了一件新衣服。。。去了
Delifrance。。。仁乐买了一个烘炉。。。来做什么?做饼干给我吃啦!!!哈哈哈!!!
(ok
then, went home, parents brought us to centrepoint for the dunno-how-many-th time...so sian...
walked afew rounds...bought a new shirt...went to
Delifrance...renyue bought a new oven too...to bake biscuits for me lololol)
好了
又回到家, 等了很久。。。终于才可以吃团圆饭!!!
你们猜一猜,我妈买了什么?
对了,没错!!!
一。。。整。。。头。。。鸭!
你的眼睛没眼花,你地却看到了我说, 我妈买了一头鸭!
那头鸟真的非常大。。。比我的书包还要大!
吃完了团圆饭,还剩下一大半!
谁还没吃饱的,想吃鸭吗?
哈哈哈!!!
(ok
got home to eat reunion dinner
try to guess what my mother bought?
yup, thats right
a...whole...D-U-C-K
yah, ur eyes nt getting blinded or anything
ya saw me say my mother bought a whole duck
woah...im tellin u, its bigger than my new bag
finish eating still have like, half of it left
anyone still hungry for duck?
lol)
好了
现在吃饱了
现在正坐在电脑面前。。。好无聊阿。。。
(ok
quite very full now
sitting in front of the com now...bored...)
好了
现在趁机给大家祝个好年!!!
鼠年行大运,新年快乐!!!
红包拿多多,糖果肉干吃多多!!!
反正好事多多,坏事远离!!!
恭禧恭喜!!!
(ok
take this moment to wish everyone happy cny!
gd luck in the year of the rat!
collect more hongbaos, eat more bak kwa n sweets n treats!
gd things somemore, bad things...erm...if i were u, i think i'll pass on those
lol
cya!)
(eh hem, im selling chinese dictionaries for those who have trouble understanding my blog post :P lol, just kidding! happy chinese new year!!!)
--Iyner, misfit-me at 10:02 PM